Scott's trusted mentor and boss is threatened; Deaton, Kali and the Twins go after Derek.